English langpack editing

Last 5 added patches:
S75v52 - Disable messages 'Mobile soundset connected.', 'Mobile soundset disconnect..'
E71v45 - Change animation speed in Native Menu
S75v52 - Change animation speed in Native Menu
S75v52 - Disable message 'Battery level of the Mobile Soundset is low!'
S75v52 - Add icons to header in Native Menu

Заходите в нашу уютную конфу в Телеграме | Добавление патчей в базу открыто!

0 - Гость
User

ID	7267
Name	English langpack editing
Version
Model	S75v47
Type	System
Author:	Quant
Respect:	avkiev
Conflicts:	-
Depends on:	-

No English doc at the moment!

Подкорректированный английский ленгпак для 47 прошивки. Содержит около 368 отредактированных строк ленгпака. Нет точкам и тупым сокращениям!

Может кто-нибудь и когда-нибудь отредактирует весь русский пак, найдется смельчак.. ) На английском все стильнее, красивее.

Удачи нам..

windes (Quant).

Download count: 2353
Added in DB at 10.04.2007, added by Quant
Updated at by

Add to cart
Download
Back

11.04.2007 11:34, vitalis

Под областью ленгпака имелась в виду область ВСЕГО lg3 в *.bin, а можно и в *.lgp. Ну да ладно, файл получил - дальше разберусь и свисну по результату.

Да, Feyman правил "весь прям весь" и даже чуточку больше. Я то же самое делал с украинским - у нас свои тараканьі в голове

Специально для россиян сделал страничку http://www.chtyvo.org.ua/siemensuk/s75-ru.htm (на нее как раз и ведет ссьілка "Русский"

. Все, больше там интересньіх страничек на русском нету (разве что о DevMenu).
Последний собранньій ленгпак лежит под ссьілкой [загрузить].

От "укр.+рус." не пужайся. Имеются в виду язьіки, которьіе бьіли откорректированьі. Остальньіе пока остались нетронутьіми.

11.04.2007 10:05, 3Bepb

Я кстати тоже правил русский денгпак.Правда некоторые пункты меню под свои нужды.Например названия профилей:День,Вечер,Ночь.Кроме того,у меня стоит мелкий шрифт в телефоне,не знаю как это будет смотреться на стандартном скажем.Некоторые пункты меню с жуткими сокращениями были и я их убирал,эти сокращения.

11.04.2007 00:21, Quant

Хех, знать бы, как эту область вытащить, и какая она.. Весь langpack лежит по 0x01640000, где там родной English? :-)

Патч сам в раре есть, на ск. Но пришлю, не жалко )

А что Feyman ВЕСЬ русский перевел? Прям ВЕСЬ?! Там же уйма! Чокнуться можно, сколько фиксить надо. Я бы не решился..

P.S. Vitalis, у тебя на страничке очень тяжело понять, где там ленгпак, где что (для русских пользователей. Хотя и кнопка "Русский" есть

А еще пугает сочетание "Украинский+рус." :-]

Как скомпонуешь - пиши...

10.04.2007 22:20, vitalis

Народ, ну вы даете!
Есть уже давно фиксеный русский+украинский ленгпак. Смельчак по русскому - Fеуmаn (еси не ошибся в нике).

Ссылку ищите в моей подписи на СК.org.

Просьба к Quant: Зашли патч (а лучше - пропатченую область ленгпака) мне на мыло - хочу скомпоновать в единый укр.+рус.+англ. исправленый ленгпак.

P.S. Просьба к модерам - НЕ удаляйте сей патч ленгпака до завтра до обеда! Он мне оч. нужен...

P.P.S. Мыло stopchan ПЕС gmail.com

10.04.2007 21:59, AlexeyZ

Насчет русского

и кто будет этим смельчаком?

Support